russian / english version

pdf-version article

Drobyshevskaya I. “The “Moscow Text” in Dostoevsky’s Most Petersburg Novel”, Unknown Dostoevsky. 2026, Tom №13, Issue №3. DOI: 10.15393/j10.art.2026.8802

References

1. Belov S. V. Roman F. M. Dostoevskogo “Prestuplenie i nakazanie”: kommentariy: posobie dlya uchitelya [F. M. Dostoevsky’s Novel “Crime and Punishment”: Commentary: A Teacher’s Book]. Leningrad, Prosveshchenie Publ., 1979. 240 p. (In Russ.)
2. Belov S. V. Roman F. M. Dostoevskogo “Prestuplenie i nakazanie”: kommentariy: kniga dlya uchitelya [F. M. Dostoevsky’s Novel “Crime and Punishment”: Commentary: A Teacher’s Book]. 2nd ed., revised and supplemented. Мoscow, Prosveshchenie Publ., 1984 (on the title page 1985). 240 p. (In Russ.)
3. Volotskoy M. V. Khronika roda Dostoevskogo: 1506–1933 [The Chronicle of the Generations of Dostoevsky: 1506–1933]. Мoscow, Sever Publ., 1933. 443 p. (Ser.: Records of the Past: Memoirs and Letters, Edited by M. Tsyavlovsky.) (In Russ.)
4. Dostoevskiy A. M. Vospominaniya Andreya Mikhaylovicha Dostoevskogo [The Memoirs of Andrei Mikhailovich Dostoevsky]. Leningrad, Izdatel’stvo pisateley v Leningrade Publ., 1930. 427 p. (In Russ.)
5. Dostoevskiy F. M. Prestuplenie i nakazanie [Crime and Punishment]. Мoscow, Nauka Publ., 1970. 808 p. (Ser.: Literary Monuments.) (In Russ.)
6. Dostoevskiy F. M. Polnoe sobranie sochineniy: v 30 tomakh [The Complete Works: in 30 Vols]. Leningrad, Nauka Publ., 1973, vol. 7: Crime and Punishment: Manuscript Drafts. 416 p. (In Russ.)
7. Dostoevskiy F. M. Polnoe sobranie sochineniy: v 18 tomakh [The Complete Works: in 18 Vols]. Мoscow, Voskresen’e Publ., 2004, vol. 7: Crime and Punishment: A Novel. 623 p. (In Russ.)
8. Dostoevskiy F. M. Polnoe sobranie sochineniy: kanonicheskie teksty [The Complete Works: Canonical Texts]. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University Publ., 2007, vol. 7. 991 p. (In Russ.)
9. Dostoevskiy F. M. Polnoe sobranie sochineniy i pisem: v 35 tomakh [The Complete Works and Letters: in 35 Vols]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2019, vol. 7: Crime and Punishment. Manuscript Drafts. Sketches, 1864–1867. 847 p. (In Russ.)
10. Drobyshevskaya I. M., Tikhomirov B. N. Grandsons of Grandfather Fyodor Nechaev: Pedigrees of Intelligence in the Field of Genealogy of F. M. Dostoevsky (from the Additions to “The Chronicle of the Generations of Dostoevskys”). In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2023, vol. 10, no. 2, pp. 155–195. Available at: https://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1689243096.pdf (accessed on July 18, 2026). DOI: 10.15393/j10.art.2023.6641. EDN: MRWPRI (In Russ.)
11. Esaulov I. A. Russkaya klassika: novoe ponimanie [Russian Classics: New Understanding]. 3rd ed., revised and supplemented. St. Petersburg, The Russian Christian Academy for the Humanities Publ., 2017. 550 p. (In Russ.)
12. Zakharov V. N. The Symbolism of the Christian Calendar in Dostoevsky’s Poetics. In: Zakharov V. N. Problemy istoricheskoy poetiki. Etnologicheskie aspekty [Zakharov V. N. The Problems of Historical Poetics. Ethnological Aspects]. Moscow, Indrik Publ., 2012, pp. 128–137. Available at: https://philolog.petrsu.ru/Biblioteka/Zakharov_V_N_Problemy_ist_poetiki_Etnolog_aspekty_2012.pdf (accessed on July 18, 2026). (In Russ.)
13. Zakharov V. N. A Monument as a Text, or The Message of the Brothers Dostoevsky. In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2014, vol. 1, no. 1/2, pp. 5–11. Available at: https://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1436875931.pdf (accessed on July 18, 2026). DOI: 10.15393/j10.art.2014.1. EDN: UGBBRT (In Russ.)
14. Kondratiev K. V. “…But Zaraysk is Certainly Richer and Better” (Town of Childhood in the Life and Work of F. M. Dostoevsky). In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2024, vol. 11, no. 4, pp. 173–226. Available at: https://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1733604179.pdf (accessed on July 18, 2026). DOI: 10.15393/j10.art.2024.7621. EDN: AWOQQX (In Russ.)
15. Ostrovskiy A. N. Polnoe sobranie sochineniy: v 12 tomakh [The Complete Works: in 12 Vols]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1973, vol. 1: Literary Prose. Plays (1843–1854). 576 p. (In Russ.)
16. Stepanyan K. A. Putevoditel’ po romanu F. M. Dostoevskogo “Prestuplenie i nakazanie”: uchebnoe posobie [A Guide to Fyodor Dostoevsky’s Novel “Crime and Punishment”: A Study Guide]. Moscow, Lomonosov Moscow State University Publ., 2014. 208 p. EDN: XQASFR (In Russ.)
17. Tarasova N. A. “Voskresenie” and “Voskreshenie” in Fedor Dostoevsky’s Novel “Crime and Punishment”. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics], 2020, vol. 18, no. 2, pp. 190–216. Available at: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1591724740.pdf (accessed on July 18, 2026). DOI: 10.15393/j9.art.2020.7962. EDN: PKMAZZ (In Russ.)
18. Tikhomirov B. N. Comments. In: Dostoevskiy F. M. Polnoe sobranie sochineniy: v 18 tomakh [Dostoevsky F. M. The Complete Works: in 18 Vols]. Мoscow, Voskresen’e Publ., 2004, vol. 7: Crime and Punishment: A Novel, pp. 417–620. (In Russ.)
19. Tikhomirov B. N. Comments. In: Dostoevskiy F. M. Polnoe sobranie sochineniy: kanonicheskie teksty [Dostoevsky F. M. The Complete Works: Canonical Texts]. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University Publ., 2007, vol. 7, pp. 664–989. (In Russ.)
20. Tikhomirov B. N. “Lazar’! gryadi von”. Roman F. M. Dostoevskogo “Prestuplenie i nakazanie” v sovremennom prochtenii: kniga-kommentariy [“Lazarus! Ridge Over There”. Dostoevsky’s Novel “Crime and Punishment” in Modern Interpretation: The Commentary]. St. Petersburg, Serebryanyy vek Publ., 2005. 472 p. (In Russ.)
21. Tikhomirov B. N. “Lazar’! gryadi von”. Roman F. M. Dostoevskogo “Prestuplenie i nakazanie” v sovremennom prochtenii: kniga-kommentariy [“Lazarus! Ridge Over There”. Dostoevsky’s Novel “Crime and Punishment” in Modern Interpretation: The Commentary]. 2rd ed., revised and supplemented. St. Petersburg, Serebryanyy vek Publ., 2016. 560 p. (Ser.: Library of the almanac “Dostoevsky and World Culture.”) (In Russ.)
22. Tikhomirov B. N. “Lazar’! gryadi von”. Roman F. M. Dostoevskogo “Prestuplenie i nakazanie” v sovremennom prochtenii: kniga-kommentariy [“Lazarus! Ridge Over There”. Dostoevsky’s Novel “Crime and Punishment” in Modern Interpretation: The Commentary]. 3rd ed., revised and supplemented. St. Petersburg, Serebryanyy vek Publ., 2024. 576 p. (In Russ.)
23. Tikhomirov B. N. The Tikhomirovs and the Memorskys are Moscow Relatives of the Dostoevskys (from Genealogical Research). In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2025, vol. 12, no. 2, pp. 30–60. Available at: https://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1752067221.pdf (accessed on July 18, 2026). DOI: 10.15393/j10.art.2025.7901. EDN: ANOGTI (In Russ.)
24. Fedorov G. A. Moskovskiy mir Dostoevskogo. Iz istorii russkoy khudozhestvennoy kul’tury XX veka [Dostoevsky’s Moscow World. From the History of Russian Artistic Culture of the 20th Century]. Мoscow, Yazyki slavyanskoy kul’tury Publ., 2004. 464 p. (In Russ.)
25. Khronika roda Dostoevskikh; Igor’ Volgin. Rodnye i blizkie: istoriko-biograficheskie ocherki [The Chronicle of the Generations of Dostoevskys; Igor Volgin. Nearest and Dearest: Historical and Biographical Essays]. Moscow, Fond Dostoevskogo Publ., 2012 (on the title page 2013). 1232 p. (In Russ.)