russian / englsih version

pdf-version article

Zavarkina M., Panyukova T. “The Correction of Reading Errors in the Notebook of F. M. Dostoevsky (The Russian State Archive of Literature and Arts. F. 212.1.5)”, Unknown Dostoevsky. 2015, Tom №2, Issue №3. DOI: 10.15393/j10.art.2015.2482

References

1. Barsht K. A. Za strokoy zapisnoy tetradi… [Behind the Lines of a Notebook]. Neva. 1983, no. 10, pp. 196–199.
2. Barsht K. A. «Kalligrafiya» F. M. Dostoevskogo [F. M. Dostoevsky’s “Calligraphy”]. Novye aspekty v izuchenii Dostoevskogo [New Aspects in Dostoevsky Studies]. Petrozavodsk, PetrSU Publ., 1994, pp. 101–129.
3. Barsht K. A. Risunki v rukopisyakh Dostoevskogo [Drawings in Dostoevsky's Manuscripts]. St.-Petersburg, Formika Publ., 1996. 224 p.
4. Barsht K. A., Raykhel' B. S., Sokolova T. S. O metode tsifrovoy spektrofotometrii v izuchenii rukopisi pisatelya (na primere «Sibirskoy tetradi» F. M. Dostoevskogo) [On the Method of Digital Spektrophotometry in the Study of the Writer’s Manuscript (based on "The Siberian Notebook" of F. M. Dostoevsky)]. Izvestiya RAN. Seriya literatury i yazyka [Proceedings of the Russian Academy of Sciences. Literature and Language], 2012, vol. 71, no. 4, pp. 20-44.
5. Barsht K. A., Malafeevskaya T. N. Diplomaticheskaya transkriptsiya kak tekstologicheskaya zadacha: tri stranitsy iz «zapisnykh tetradey» F. M. Dostoevskogo [Diplomatic Transcription as a Textual Task: Three Pages of F. M. Dostoevsky’s " Notebooks"]. Izvestiya RAN. Seriya literatury i yazyka [Proceedings of the Russian Academy of Sciences. Literature and Language], 2014, vol. 3, no. 6, pp. 23–37.
6. Zakharov V. N. Kanonicheskiy tekst Dostoevskogo [Dostoevsky’s Canonical Text]. Novye aspekty v izuchenii Dostoevskogo [New Aspects in Dostoyevsky Studies]. Petrozavodsk, PetrSU Publ., 1994, pp. 355–359.
7. Zakharov V. N. Tekstologiya kak tekhnologiya [Textual criticism as Technology]. Problemy istoricheskoy poetiki. Etnologicheskie aspekty [The Problems of Historical Poetics. Ethnological Aspects]. Moscow, Indrik Publ., 2012, pp. 205–221.
8. Problemy tekstologii F. M. Dostoevskogo [The Problems of Textual Criticism of F. M. Dostoyevsky]. Petrozavodsk, PetrSU Publ., 2009. Issue 1: The Problems of Textual Criticism of the Novels "Crime and Punishment", "Idiot", "Demons". 200 p.
9. Problemy tekstologii F. M. Dostoevskogo [The Problems of Textual Criticism of F. M. Dostoyevsky]. Petrozavodsk, PetrSU Publ., 2012. Issue 2: The Novel "A Raw Youth". 96 p.
10. Solopova A. I. Roman F. M. Dostoevskogo «Podrostok»: problema kanonicheskogo teksta [The novel of F. M. Dostoyevsky "A Raw Youth": the Problem of the Canonical Text]. Uchenye zapiski PetrGU. Seriya Obshchestvennye i gumanitarnye nauki [Proceedings of PetrSU. Series: The Humanities and Social Science], 2014, no. 5 (142), pp. 86–90.
11. Tarasova N. A. Znak tire v nabornoy rukopisi «Dnevnika pisatelya» za 1877 god: osobennosti punktuatsii Dostoevskogo [A Dash in a Typeset Manuscript of “The A Writer’s Diary” of 1877: Peculiaritis of Dostoevsky’s Punctuation]. Izvestiya Ural'skogo federal'nogo universiteta. Seriya 2: Gumanitarnye nauki [Bulletin of The Ural Federal University. Series 2: The Humanities], 2011, vol. 87, no. 1, pp. 89–95.
12. Tarasova N. A. Znanie i ponimanie yazykovykh i graficheskikh kharakteristik teksta: problemy chteniya rukopisey F. M. Dostoevskogo [Knowledge and Comprehension of Language and Graphic Characteristics of the Text: The Problems of Reading Manuscripts of F. M. Dostoyevsky]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Comprehension. Skills], 2011, no. 2, pp. 135–140.
13. Tarasova N. A. Problema tvorcheskogo protsessa v issledovaniyakh o Dostoevskom [The Problem of the Creative Process in Researches about Dostoyevsky]. «Dnevnik pisatelya» F. M. Dostoevskogo (1876—1877): kritika teksta [“A Writer’s Diary” by F.M. Dostoevsky (1876-1877): criticism of the text]. Moscow, Kvadriga Publ., 2011, pp. 227–332.
14. Tarasova N. A. Problema ustanovleniya posledovatel'nosti zapisey v rukopisyakh F. M. Dostoevskogo (na materiale romana «Podrostok» i «Dnevnika pisatelya» 1876—1877 gg.) [The Problem of Sequencing of Records in F. M. Dostoyevsky's Manuscripts (Based on the Novel "A Raw Youth" and "A Writer’s Diary" of 1876—1877)]. Vestnik Pravoslavnogo Svyato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta [Bulletin of Orthodox St.Tikhon’s Orthodox University of Humanities. Series 3: Philology], 2011, no. 25, pp. 96–106.
15. Tarasova N. A. Ispravleniya nevernykh prochteniy rukopisnogo teksta Dostoevskogo (na materiale romanov «Besy» i «Brat'ya Karamazovy») [Improving Incorrect Interpretations of Dostoevsky’s Hand-Written Texts (based on the Novel "Demons" and "The Brothers Karamazov")]. Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics]. Petrozavodsk, PetrSU Publ., 2012. Vol. 10: Evangel'skiy tekst v russkoy literature XVIII—XX vekov: tsitata, reministsentsiya, motiv, syuzhet, zhanr [The Gospel Text in Russian Literature of the 18th—20th Centuries: Quotation, Reminiscence, Motive, Plot, Genre]. Issue 7, pp. 163–172.
16. Tarasova N. A. Problemy tekstologicheskogo izucheniya rukopisnogo i pechatnogo teksta F. M. Dostoevskogo [The Problems of Textological Studying of Dostoevsky’s Hand-Written and Printed Texts]. Uchenye zapiski PetrGU. Seriya Obshchestvennye i gumanitarnye nauki [Proceedings of PetrSU. Series: The Humanities and Social Science], 2012, vol. 2, no. 7 (128), pp. 80–84.
17. Tikhomirov B. N. Neizvestnyy nabrosok Dostoevskogo k neosushchestvlennomu zamyslu [An Unknown draft of Dostoevsky for an unfulfilled plan]. Dostoevskiy. Materialy i issledovaniya [Dostoevsky. Materials and Researches]. St.-Petersburg, 2000, vol. 15, pp. 334–339.
18. Tikhomirov B. N. Zadachi i problemy izdaniya zapisnykh knizhek i tetradey F. M. Dostoevskogo [Aims and Problems of the Publication of F. M. Dostoyevsky's Scribbling diaries and Notebooks ]. Vestnik RGNF [Bulletin of The Russian Humanitarian Scientific Fund], 2010, no. 1 (58), pp. 101–115.
19. Tikhomirov B. N. Drugoy Svidrigaylov: neosushchestvlennyy zamysel Dostoevskogo nachala 1867 goda (nablyudeniya i gipotezy) [A Different Svidrigaylov: an unfulfilled plan of Dostoyevsky of the beginning of 1867 (Comments and Suppositions)]. Tri veka russkoy literatury: aktual'nye aspekty izucheniya. F. M. Dostoevskiy: o tvorchestve i sud'be: k 190-letiyu so dnya rozhdeniya [Three Centuries of Russian Literature: Current Aspects of Studying. F. M. Dostoyevsky: About Creative life and Destiny: on the 190th Anniversary of his Birth]. Moscow, Irkutsk, 2011, issue 25, pp. 141–152.
20. Tikhomirov B. N. Slozhnyy sluchay atributsii nabroska k romanu «Besy» [A Complex Case of Attribution of a Sketch to the Novel "Demons"]. Neizvestnyy Dostoevskiy. Mezhdunarodnyy nauchnyy zhurnal [The Unknown Dostoevsky. International Scientific Journal], 2014, no. 1–2, pp. 116–123. Available at: http://unknowndostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1438178527.pdf  (accessed 28 September, 2015).