№ 1, 2016 год

Почему редакторы «Гражданина» опубликовали проповедь Стенли дважды: в кратком изложении и в полном переводе? Полемика: Кто же автор редакционного изложения проповеди англиканского священника? Как будущий обер-прокурор Святейшего Синода перевел проповедь англиканского богослова? Зачем Толстой и Достоевский ездили в Оптину Пустынь? Почему беллетрист Стахеев похоронил своего соседа за шесть лет до его смерти? А. Г. Достоевская: Еще одно свидетельство о преподобном Амвросии Оптинском и рассказ о Ф. Н. Орнатском. Что любопытного можно узнать из архивных обложек А. Г. Достоевской к эпистолярным материалам супруга?

Скачать номер (.PDF)


Содержание


А. В. Отливанчик
К вопросу о редакторском вмешательстве Ф. М. Достоевского в публикацию проповеди декана Вестминстерского аббатства А.-П. Стенли («Гражданин». 1874. № 2)
Просмотров: 2245; Скачиваний: 105;

3 - 12
В. А. Викторович
«Неловкость редакции» или торжество журнализма? (Ответ оппоненту)
Просмотров: 2701; Скачиваний: 84;

13 - 23
А. И. Солопова, О. А. Устюгова, И. С. Андрианова
Сравнительный анализ проповеди А.-П. Стенли и ее перевода К. П. Победоносцевым
Просмотров: 2485; Скачиваний: 99;

24 - 34
Подготовка текста А. И. Солоповой, перевод О. А. Устюговой
Просмотров: 1; Скачиваний: 107;

35 - 57
В. Н. Захаров
Из забытых мемуаров. П. Матвеев о Ф. Достоевском, Н. Страхове, Л. Толстом
Просмотров: 2932; Скачиваний: 83;

58 - 70
Подготовка текста Е. Н. Вяль, примечания Л. В. Алексеевой
Просмотров: 2; Скачиваний: 93;

71 - 78
Подготовка текста Е. Н. Вяль, примечания Т. В. Панюковой
Просмотров: 1; Скачиваний: 105;

79 - 93
И. С. Андрианова
Из неизвестных мемуаров. Анна Достоевская о старце Амвросии (по рассказам Ф. М. Достоевского и Ф. Н. Орнатского)
Просмотров: 2365; Скачиваний: 92;

94 - 107
О. А. Сосновская
О типологии, структуре и функциях архивных обложек А. Г. Достоевской
Просмотров: 2243; Скачиваний: 50;

108 - 119