№ 2, 2024 год

Счет и мера времени: Почему из всех пятикнижий мира только пять романов Достоевского названы «великими»? Прощание вдовы: Запомнить навсегда! Генеалогия и хронология: семейная история Карепиных в архивах. Память места: Спас-Клепики в ожидании Достоевского. Рискованная афера Маркса: убыточная выгода и крах издательского дела А. Г. Достоевской.  Уроки истории: Фаддей Булгарин писал доносы, а его потомки дружили с вдовой и дочерью Достоевского. Японский перевод великого пятикнижия: Как увлечь читателя романами Достоевского?

Скачать номер (.PDF)


Содержание


В. Н. Захаров
Великое пятикнижие Достоевского: концепт, перевод, толкование
Просмотров: 77; Скачиваний: 21;

5 - 15
И. С. Андрианова, Б. Н. Тихомиров
«До свиданья, я тебя люблю»: Ф. М. Достоевский в прощальных записях А. Г. Достоевской 1881 года
Просмотров: 72; Скачиваний: 23;

16 - 73
И. М. Дробышевская, Б. Н. Тихомиров
«…Она славная сестра и чудесный человек»: Варвара Михайловна Достоевская-Карепина и ее семья (дополнения к «Хронике рода Достоевских»)
Просмотров: 58; Скачиваний: 15;

74 - 120
О. А. Сосновская, И. С. Андрианова
«...Из каких-то Клепиков»: Россия Достоевского в письмах и документах
Просмотров: 73; Скачиваний: 29;

121 - 134
В. Н. Степченкова
Достоевский в бесплатном приложении: издательский проект А. Ф. Маркса в записных книгах А. Г. Достоевской
Просмотров: 71; Скачиваний: 25;

135 - 156
Т. В. Панюкова
Письма Л. Ф. Достоевской к матери: комментарий к персоналиям
Просмотров: 40; Скачиваний: 10;

157 - 195
В. В. Борисова, И. В. Космарская
Достоевский на «простом языке»: проблемы современного художественного перевода
Просмотров: 70; Скачиваний: 18;

196 - 215